Off Season

In mezzo alle Alpi, in uno scenario selvaggio e maestoso tra la Francia e la Svizzera, Sterenn Peiry, Capitano della polizia svizzera segnata dalla vita, che sta cercando lentamente di ricostruirsi dopo un dramma familiare, si trova a collaborare con il suo omologo francese per dare la caccia al Killer degli Edelweiss: un serial killer che colpisce da entrambi i lati della frontiera, lasciandosi dietro cadaveri con macabre messe in scena.

Mentre indaga su questo caso misterioso, Sterenn scoprirà che il figlio Jérémy ha accidentalmente investito e ucciso la fidanzata. Un altro drammatico evento per il Capitano, che vede il mondo crollarle nuovamente addosso e rifiuta di perdere l'unico figlio che le resta.

Pronta a tutto per proteggerlo, anche a costo di oltrepassare la linea rossa, Sterenn decide di camuffare l'incidente riproducendo la messa in scena tipica del Killer degli Edelweiss. Una mossa che potrebbe rivelarsi rischiosa qualora il killer venisse arrestato... Fin dove si spingerà Sterenn per salvare il figlio?